Engelsk prøveoversættelse af Gudernes tusmørke

Gyldendal har netop mailet mig en prøveoversættelse på engelsk af et par af mine kapitler. Det er SÅ spændende at læse sin litteratur på et andet sprog! Når jeg har fået set lidt mere på det, lægger jeg nok en smule ud her …

Advertisements

2 kommentarer

Filed under forfatter, Litteratur

2 responses to “Engelsk prøveoversættelse af Gudernes tusmørke

  1. Åh det må være så dejligt. Også det at andre har arbejdet videre med din bog. På en dybt proffesionel måde. At det vokser. Nu skal bog nr. 2 fortælle sit eventyr.

    Like

  2. Kontorchef: Det føles i hvert fald som et helt nyt eventyr, når jeg læser den engelske tekst. Det er, som om jeg endelig oplever min egen magi. Som modtager. Udefra. Det er en fortryllende oplevelse.

    Like

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s